Judoverband Rheinland >> Aktuell >> Nachrichtd}

Ergebnisse des Internationalen Mannschaftsturnier in Thionville (Frankreich)
Das Interreg Judo Team hat am gestrigen Samstag, den 12 Mai 2018, zusammen am Mannschaftsturnier in Thionville (Lothringen) teilgenommen. Die beiden Teams rund um die Trainer und Verantwortlichen, Ralf Heiler, Claus Eschenauer, Thomas Baronsky und Tom Schmit, waren mit Athleten aus dem Rheinland, dem Saarland, der Pfalz und Luxemburg zusammengesetzt. Beide Interreg Mannschaften belegen am Schluss einen Podestplatz und sowohl die Judokas als auch die Trainer der Großregion sind nochmals ein Stückchen enger zusammengewachsen!
Nach 4 teilweise sehr bestrittenen Begegnungen endet die Mannschaft „Interreg Judo Team D“ auf dem dritten Platz, wobei das „Interreg Judo Team L“ sich am Schluss sogar Gold sichern kann. Eine Gemeinschaft mit Athleten aus der Ligue Grand Est de Judo stritt für den Ausstatter-Verein Thionville an und holt sich Silber nach einem 3-3 Remis gegen das „Interreg Judo Team D“.

Résumé:

L‘Interreg Judo Team a participé hier au tournoi international par équipes mixtes de Thionville en Lorraine.

Les deux équipes autour des entraineurs et responsables Ralf Heiler, Claus Eschenauer, Thomas Baronsky et Tom Schmit, étaient composées d’athlètes de la Rhénanie, de la Sarre, du Palatinat et du Luxembourg. Elles terminent toutes les deux sur le podium et tous, judokas et entraineurs de la Grande Région, se sont encore un petit peu rapprochés lors de cette manifestation!

En effet, après 4 rencontres quelquefois âpres et disputées, „L‘Interreg Judo Team D“ termine à la 3ème place alors que „L‘Interreg Judo Team L“ arrive même à décrocher l‘or! L’équipe du club organisateur, le JC Thionville, composée de redoutables combattants de la Ligue Grand Est de Judo termine à la seconde place après un 3-3 remis contre « l’Interreg Judo Team D ».

Tant la performance sportive que l‘esprit d‘équipe démontré ont fait de cette manifestation une très grande réussite pour l‘Interreg Judo Cooperation!

Sowohl die vorgezeigte Leistung als auch der Zusammenhalt und der Mannschaftsgeist haben zu dem sehr großen Erfolg für die Interreg Judo Cooperation und die beteiligten Regionen und Athleten beigetragen!

Mannschaftsaufstellung / Composition d’équipe :

Interreg Judo Team L:
-57kg: Roxana Conradus (Judoverband Rheinland e.V.)
-73kg: Claudio Dos Santos (FLAM Judo)
-70kg: Anettka Mosr (FLAM Judo)
-90kg: Tasca Roman (Judo Verband Pfalz e.V.)
+70kg: Lynn Weber (FLAM Judo)
+90kg: Arno Piren (FLAM Judo)

Interreg Judo Team D:
-57kg: -
-73kg: Joris Limonier (FLAM Judo)
-70kg: Jessica Schwickert (Judoverband Rheinland e.V.)
-90kg: Yves-Michel Touna (Saarländischer Judo-Bund e.V.)
+70kg: Monique Kedinger (FLAM Judo)
+90kg: Charly Lippert (FLAM Judo)

À noter que les deux équipes étaient plutôt équitables et que l’Interreg Judo Team D aurait, sans doute, eu des meilleures chances de décrocher l’or ou l’argent s’ils avaient eu une combattante en -57kg.

Zu beachten gilt, dass beide Mannschaften relativ gleich stark aufgestellt waren und dass das Interreg Judo Team D wahrscheinlich bessere Chance auf Gold oder Silber gehabt hätten mit einer Athletin in der Frauengewichtsklasse -57kg.

Text: Tom Schmitt
Coordinateur de la Commission Sportive
Koordinator der Sportlichen Kommission

erstellt: Carl Eschenauer, 13.05.2018
Übersicht Drucken